Информация за обработка на лични данни

1. Идентичност и данни на администратора

търговското дружество Aviso s.r.o.

с седалище Кртецице 8, Водняни 389 01

идентификационен номер: 08251622

записано в Търговския регистър, воден от Окръжния съд в Чехий Бъдьовице, раздел C, вписване 28931

(наричано по-нататък „Администратор“)

2. Обработвани лични данни, цели на обработката, правна основа за обработка, получатели на лични данни, законни интереси на Администратора

Администратор търгува с облекло, подходящо за паркур, и като оператор на електронен магазин и продавач обработва личните данни на своите клиенти (наричани по-нататък „Клиент“). Някои лични данни се обработват въз основа на съгласието на Клиентите, други се обработват без съгласието на Клиентите въз основа на законови разпоредби или въз основа на договор, сключен между Администратора и Клиента.

2.1 Лични данни, обработвани въз основа на договор без съгласието на Клиентите

В връзка с нашата търговска дейност обработваме без съгласието на Клиентите само тези лични данни, които са необходими за:

1. изпълнение на договор, въз основа на който се доставя поръчаното от Клиента стока. За тази цел личните данни се обработват за целия срок на всички права и задължения, произтичащи от съответния договор;

2. изпълнение на законовите задължения на Администратора, които се отнасят за него. За тази цел личните данни се обработват за периода, необходим за изпълнение на тези задължения съгласно съответните законови разпоредби;

3. цели на законните интереси на Администратора, т.е. за защита на имуществото на Администратора, изпълнение на искове и директен маркетинг. За тази цел личните данни се обработват за срок от 5 години.

За горепосочените цели обработваме следните лични данни на нашите Клиенти:

1. име и фамилия;
2. адрес на пребиваване/седалище/место на бизнес;
3. адрес за доставка;
4. електронна поща;
5. телефон.

Без тези ваши данни не можем да приемем вашето запитване и/или да сключим договор с вас, тъй като не бихме могли да изпълним нашите договорни и законови задължения.

2.2 Лични данни, обработвани въз основа на предоставено съгласие

Освен горепосочените законови изключения, можем да обработваме личните данни само с съгласието на субекта на данните. Предоставянето на съгласие за обработка на данните е доброволно и никога не е условие за сключване на договор с Администратора. Свое съгласие за тези цели можете да оттеглите по всяко време.

Така обработваме личните данни с цел:

1. предлагане на услуги на Администратора и на сътрудничещи търговски партньори, посочени във вашето съгласие;

2. маркетингова употреба, която ни помага по-добре да разберем вашите нужди, да създаваме клиентски анализи и да предлагаме съответните продукти и да подобряваме услугите, предоставяни от Администратора.

Обхватът на предлаганите услуги, маркетинговата употреба и конкретните данни, които обработваме за тези цели, зависят от конкретното съгласие за обработка на личните данни. Ако изразите съгласие, можем да ви предлагаме услуги и чрез електронни средства (например SMS, имейл), както и да предаваме вашите лични данни на други подразделения на Администратора и на сътрудничещи търговски партньори с цел предлагане на услуги. Личните данни предаваме на нашите търговски партньори само с вашето съгласие и само в рамките на Република Чехия.

Личните данни, обработвани въз основа на вашето съгласие, съхраняваме отделно и само за срока, посочен във вашето съгласие за обработка.

III. Правата на субекта на данните и тяхното реализиране

3.1 Право да изисква достъп до личните данни

Субектът на данните има право да получи от администратора потвърждение дали личните данни, които го засягат, се обработват или не. Това право има както субектът на данните, чиито данни се обработват въз основа на съгласието, така и субектът на данните, чиито лични данни се обработват без съгласие въз основа на някоя от законовите разпоредби.

Ако обработваме вашите лични данни, имате също така право да получите достъп до тези лични данни и към информация относно обработката им:

1. цели на обработката;

2. категории на засегнатите лични данни;

3. получатели, на които са били предоставени или ще бъдат предоставени личните данни;

4. срокът за обработка на личните данни или критериите за определянето му;

5. съществуването на право да изисквате корекция, изтриване или ограничаване на обработката на личните данни, както и право да възразите срещу тази обработка или да подадете жалба до надзорния орган;

6. информация за източника на личните данни, ако личните данни не са били получени директно от Вас (например, ако са били получени от публично достъпна регистър);

7. информация дали се извършва автоматизирана обработка на личните данни, включително профилиране. В такъв случай имате право да получите и информация относно използвания процес, както и значението и очакваните последици от такава обработка.

3.2 Право на коригиране на личните данни

Ако смятате, че данните, които обработваме, са неточни или непълни, можете да поискате тяхното коригиране и/или допълване.

3.3 Право на изтриване на личните данни

Ако обработваме Вашите лични данни, имате право при определени обстоятелства да поискате изтриването им, т.е. да бъдат изключени от нашите бази данни.

Можете да поискате изтриване на личните данни, ако:

1. личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани по друг начин;

2. сте оттеглили съгласието си за обработка на личните данни и няма друг законов основание за обработката им (например, законови задължения на Администратора);

3. личните данни са били обработени незаконно, т.е. например без Вашето съгласие, въпреки че е било необходимо, или без основание в закона;

4. личните данни трябва да бъдат изтрити за изпълнение на задължение, предвидено в законов нормативен акт.

Изтриването на личните данни не е възможно, ако все още ги нуждаем за изпълнение на законови задължения, за установяване, изпълнение или защита на правни искове, за упражняване на правото на свобода на изразяване и информация.

3.4 Право на ограничаване на обработката на личните данни

Ако смятате, че обработваните от Вас лични данни са неточни, обработката е незаконна и същевременно не желаете да упражните правото на изтриване или искате личните данни за установяване, изпълнение или защита на Вашите правни претенции, въпреки че Администраторът вече не ги нуждае, или ако сте възразили срещу обработката на личните данни (виж следващия пункт), можете да поискате ограничаване на обработката.

Ако обработката на личните данни бъде ограничена, Администраторът може да ги използва само в много ограничен обхват в случаите, предвидени от закона. Ако не бъде изяснено недоразумението относно възражението за неточност на личните данни и т.н., Администраторът може да възобнови пълната обработка на личните данни. За това трябва да бъдете предварително уведомени.

3.5 Право на възражение

Ако обработваме Вашите лични данни, имате право по всяко време да възразите срещу обработката им, които се отнасят до Вас и които обработваме за целите на директния маркетинг. След възражението няма да използваме личните Ви данни за директен маркетинг.

По същия начин можете да възразите срещу обработката на личните данни, които се отнасят до Вас и които обработваме за целите на нашите легитимни интереси (виж по-горе). След възражението можем да продължим обработката, ако докажем важни легитимни причини за обработка, които надвишават Вашите интереси, права и свободи, или за установяване, изпълнение или защита на нашите правни претенции.

3.6 Право на преносимост на личните данни

Личните данни, които сте ни предоставили, можете да получите във структуриран, обичаен и машиночетим формат и да ги предадете на друг администратор. Ако е технически възможно, ще ги предадем директно на друг администратор.

Тази възможност е налична само ако данните се обработват автоматизирано. Не всички данни, които имаме, се обработват автоматизирано, затова е възможно да не е възможно прехвърлянето на всички лични данни по посочения начин към друг администратор.

3.7 Право да оттеглите съгласието за обработка на личните данни

Ако обработваме Вашите лични данни въз основа на Вашето съгласие, имате право да го оттеглите по всяко време. Оттеглянето на съгласието за обработка на личните данни не изисква обосновка. Въпреки това, оттеглянето не засяга законосъобразността на обработката, извършена преди оттеглянето.

3.8 Право да подадете жалба до надзорен орган

Ако смятате, че обработката на Вашите лични данни нарушава Регламента на Европейския парламент и на Съвета (ЕС) 2016/679 от 27 април 2016 г., за защита на физическите лица при обработката на лични данни и свободното движение на такива данни и за отмяна на директива 95/46/ЕО (Общ регламент за защита на данните), можете да подадете жалба до надзорния орган срещу такова обработване. Можете да го направите както в държавата членка, в която имате постоянен адрес, така и в държавата членка, където се намира Вашето работно място, или в държавата членка, където е настъпило предполагаемото нарушение.

В България компетентният надзорен орган е Комисията за защита на личните данни с адрес: Пл. Св. Св. Кирил и Методий 2, 1000 София.

3.9 Реализиране на правата на субекта на данните

Ако желаете да реализирате някое от горепосочените права, с изключение на правото да подадете жалба до надзорния орган, можете да го направите по следните начини:

1. чрез изпращане на писмено заявление на адреса на Администратора: Кртецице 8, Водняни 389 01, Чехия

2. чрез изпращане на имейл на адрес: info@fizishop.cz